Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Seeland Rechtsanwaltskanzlei, Inhaber Martin Seeland, Hauptstrasse 82, 8272 Ermatingen, Kanton Thurgau, Schweiz. Telefon +49 160 7930009, E-Mail kanzlei@seeland-legal.de.

2. Anwendbares Recht

Verantwortliche Stelle ist eine in der Schweiz ansässige Kanzlei. Für die Datenbearbeitung gilt das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG). Soweit wir Personen in der Europäischen Union, insbesondere in Deutschland, Dienstleistungen anbieten, kann zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) nach ihrem Artikel 3 Absatz 2 Anwendung finden.

3. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein und bindet keine Profilbildungsdienste Dritter ein. Es ist daher kein Einwilligungsbanner erforderlich. Zur anonymen Reichweitenmessung nutzen wir Vercel Web Analytics. Dieser Dienst arbeitet ohne Cookies; nach unserer Bewertung erfolgt dabei kein Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung im Sinne von Paragraph 25 Absatz 1 TDDDG, sodass insoweit keine Einwilligung erforderlich ist. Besucherinnen und Besucher werden ausschliesslich anhand eines serverseitig gebildeten, nach 24 Stunden verworfenen Kurzwerts gezählt, ohne dass eine Identifizierung möglich ist. Sollte im Einzelfall ein einwilligungsbedürftiger Zugriff auf Ihre Endeinrichtung erfolgen, holen wir hierfür vorab Ihre Einwilligung ein. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung der Websitenutzung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Schriftarten werden lokal vom eigenen Server geladen; es findet keine Übermittlung an Schriften-Dienste Dritter statt.

4. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird von der Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter in unserem Auftrag technisch notwendige Daten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem), um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität des Betriebs zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Die Server-Logdaten werden nur für die zur Gewährleistung der Betriebs- und IT-Sicherheit erforderliche Dauer gespeichert und anschliessend gelöscht, soweit nicht ein konkreter Sicherheitsvorfall im Einzelfall eine längere Aufbewahrung zur Beweissicherung erfordert. Zur Datenübermittlung in die USA siehe Ziffer 7.

5. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung eines Mandats. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen und die Vertragsanbahnung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Ihre Angaben unterliegen zusätzlich der anwaltlichen Verschwiegenheit. Für den verschlüsselten Versand der Formulardaten nutzen wir Resend (Plus Five Five, Inc.), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, als Auftragsverarbeiter. Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage allerdings nicht bearbeiten. Die über das Formular übermittelten Daten löschen wir, sobald Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen oder berufsrechtlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; führt die Anfrage zu einem Mandat, gelten die berufsrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Bitte teilen Sie uns über das Formular keine besonders schützenswerten Angaben mit; übermitteln Sie sensible Sachverhalte erst nach gesonderter Absprache.

6. Online-Terminbuchung

Für die Online-Buchung von Erstgesprächen verlinken wir auf eine Buchungsseite von Google Kalender. Die Buchung findet auf den Seiten von Google statt. Erst wenn Sie den Buchungslink öffnen, wird die Google-Seite geladen; beim blossen Besuch unserer Website werden über diese Verlinkung keine Daten an Google übertragen. Für die Terminvereinbarung verarbeiten wir die Angaben, die Sie bei der Buchung eingeben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und gewählter Termin. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Datenübermittlung in die USA

Die von uns für Hosting, Reichweitenmessung und Formularversand eingesetzten Dienstleister können Daten auch in den USA verarbeiten. Für diese Übermittlungen gelten folgende Garantien:

• Vercel (Hosting, Reichweitenmessung) ist sowohl unter dem EU-US Data Privacy Framework als auch unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für betroffene Personen in der EU besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Artikel 45 DSGVO), für Übermittlungen aus der Schweiz die Anerkennung nach Anhang 1 der Datenschutzverordnung.
• Resend (Formularversand) ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für betroffene Personen in der EU besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss. Für Übermittlungen aus der Schweiz, die nicht vom Swiss-U.S. Data Privacy Framework erfasst sind, stützen wir die Übermittlung auf Standarddatenschutzklauseln im Sinne von Artikel 16 Absatz 2 Buchstabe d revDSG, namentlich die vom EDÖB anerkannten EU-Standardvertragsklauseln mit den für die Schweiz erforderlichen Anpassungen, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Resend sind.

Ergänzend bestehen mit den genannten Anbietern Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914), die im Fall eines Wegfalls des jeweiligen Data Privacy Framework als Garantie fortgelten; eine Kopie dieser Klauseln können Sie über die oben genannte verantwortliche Stelle anfordern. Der aktuelle Zertifizierungsstatus der Anbieter ist unter dataprivacyframework.gov abrufbar.

8. Auftragsverarbeitung

Mit den von uns als Auftragsverarbeiter eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Artikel 28 DSGVO, Artikel 9 DSG), die eine weisungsgebundene, vertraulich behandelte und auf den jeweiligen Zweck beschränkte Datenbearbeitung sicherstellen.

9. Besondere Kategorien von Daten und Anwaltsgeheimnis

Im Rahmen einer Mandatsanbahnung können besonders schützenswerte Personendaten anfallen (etwa Gesundheitsdaten oder Daten über rechtliche Auseinandersetzungen). Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir deren Bearbeitung auf Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe f DSGVO (Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen) oder auf Ihre ausdrückliche Einwilligung (Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO). Sämtliche Mandatsdaten unterliegen darüber hinaus der anwaltlichen Verschwiegenheit.

10. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise berufsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung sowie auf Datenherausgabe beziehungsweise Datenübertragbarkeit und das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Das Anwaltsgeheimnis bleibt vorbehalten.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch), in der EU bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO) bearbeiten, können Sie dieser Bearbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Artikel 21 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling nach Artikel 22 DSGVO findet nicht statt.

12. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026.